Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 4 septembre 2026
La présente politique explique quels renseignements Campfire (« Campfire », « nous », « notre ») recueille lorsque vous utilisez l’application Web Campfire, comment nous les utilisons et quels choix s’offrent à vous. Campfire est un outil d’organisation des études destiné aux étudiants : suivi des résultats scolaires, échéances, notes de séance et fonctionnalités d’étude assistées par l’IA.
1. Renseignements que nous recueillons
Renseignements sur le compte. Votre adresse courriel ainsi que, si vous ouvrez une session avec Google, votre nom et l’identifiant de votre compte Google. Nous ne voyons ni ne conservons votre mot de passe Google.
Contenu scolaire que vous créez. Les sessions, cours, résultats, échéances, notes de séance et fichiers que vous téléversez (par exemple, les plans de cours et diapositives de cours).
Renseignements de paiement. Si vous souscrivez à Scholar, le paiement est entièrement traité par notre fournisseur de services de paiement, Stripe. Nous ne voyons ni ne conservons jamais votre numéro de carte; nous recevons uniquement l’état de votre abonnement et un identifiant client attribué par Stripe.
Données d’utilisation. Des données analytiques de base et agrégées (pages consultées et mesures de rendement) au moyen de Vercel Analytics et de Speed Insights. Elles ne comprennent pas le contenu de vos données scolaires.
2. Utilisation de vos renseignements
Pour fournir le service : conserver vos cours, résultats et échéances, vous authentifier et produire les fonctionnalités d’IA (résumés de cours, questionnaires adaptatifs, guides d’étude intensifs et clavardage avec le coach IA).
Pour traiter les paiements et gérer votre abonnement si vous passez à Scholar.
Pour assurer le fonctionnement et l’amélioration de l’application (uniquement à partir de tendances d’utilisation agrégées qui ne permettent pas de vous identifier).
3. Traitement par l’IA et services de tiers
Les fonctionnalités d’IA de Campfire (résumés de cours, questionnaires, cours intensifs et coach IA) fonctionnent en transmettant le contenu scolaire pertinent que vous fournissez — notamment les documents de cours téléversés ou les notes de séance — à un fournisseur d’IA tiers aux fins de traitement. Nous faisons appel à deux fournisseurs; celui qui traite une demande donnée dépend de la fonctionnalité :
- OpenAI — résumés de cours. Les présentations et fichiers de cours téléversés sont transmis à l’API d’OpenAI afin de produire le résumé.
- Anthropic — analyse des plans de cours, questionnaires, guides d’étude intensifs, coach IA et assistant de l’espace de travail de projet.
Dans les deux cas, le contenu est transmis uniquement afin de produire la réponse que vous avez demandée. Nous n’utilisons pas votre contenu pour entraîner un modèle d’IA, et aucun de ces fournisseurs n’utilise le contenu soumis par l’intermédiaire de son API pour entraîner ses modèles.
Les courriels relatifs au compte et à l’authentification, notamment les messages de confirmation et de réinitialisation du mot de passe, sont livrés par Resend. Resend reçoit l’adresse courriel et les détails du message nécessaires à sa livraison, mais aucun contenu scolaire.
Nous faisons appel aux fournisseurs de services tiers suivants, chacun ne traitant les renseignements que dans la mesure nécessaire pour fournir sa partie du service :
- Supabase — base de données, authentification et stockage de fichiers
- Anthropic — traitement par l’IA pour l’analyse des plans de cours, les questionnaires, les cours intensifs et les fonctionnalités de clavardage
- OpenAI — traitement par l’IA pour les résumés de cours
- Stripe — traitement des paiements et facturation des abonnements
- Vercel — hébergement ainsi que données analytiques agrégées et surveillance du rendement
- Sentry — surveillance des erreurs. Lorsqu’un problème survient, un rapport d’erreur technique est transmis afin que nous puissions le corriger. Ces rapports sont configurés de manière à exclure les renseignements personnels et le contenu de vos données scolaires.
- Resend — livraison des courriels relatifs au compte et à l’authentification. Resend ne reçoit aucun contenu scolaire.
4. Accès par Campfire
Campfire est exploité par une seule personne. Pour fournir et soutenir le service, l’exploitant peut accéder au contenu scolaire de votre compte, y compris aux fichiers que vous téléversez. Dans les faits, cet accès sert à examiner un problème que vous signalez, à diagnostiquer une défaillance touchant votre compte et à assurer le fonctionnement du service — par exemple, à vérifier pourquoi un plan de cours a été mal interprété.
L’ouverture d’un fichier de cette manière est consignée dans nos journaux de serveur, avec l’identité de la personne qui l’a ouvert et le fichier concerné. Votre contenu n’est jamais utilisé pour entraîner des modèles d’IA, n’est jamais vendu et n’est communiqué à personne en dehors des fournisseurs de services tiers énumérés ci-dessus.
5. Conservation et suppression des renseignements
Nous conservons vos renseignements tant que votre compte demeure actif. Si vous souhaitez faire supprimer votre compte et les renseignements qui y sont associés, communiquez avec nous à campaifire@gmail.com; nous traiterons votre demande.
6. Vos droits
Vous pouvez accéder à vos renseignements personnels, les rectifier ou en demander la suppression en tout temps en communiquant avec nous. Si vous êtes au Québec, nous nous efforçons de traiter vos renseignements conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé.
7. Vie privée des enfants
Campfire est destiné aux étudiants universitaires et collégiaux. Le service ne s’adresse pas aux personnes de moins de 16 ans et nous ne recueillons pas sciemment leurs renseignements.
8. Modifications de la présente politique
Nous pouvons mettre à jour la présente politique à mesure que l’application évolue. Nous modifierons alors la date de « Dernière mise à jour » indiquée ci-dessus.
9. Nous joindre
Vous avez des questions au sujet de la présente politique? Écrivez-nous à campaifire@gmail.com.